Supergirl season1 episode3 #1

Supergirl シーズン1 エピソード3  Fight or Flight  より

 

まずは冒頭部分を暗記してみました。

これはプロローグとして毎回出てくるので、

既に何度か聞いているため、

覚えやすかったです。

 

When I was a child, my planet Krypton was dying.

I was sent to Earth to protect my cousin.

But my pod got knocked off-course and by the time I got here, my cousin had already grown up and become Superman.

And so I hid my powers until recently when an accident forced me to reveal myself to the world.

To most people I'm an assistant at Catco Worldwide Media.

But in secret, I work with my adoptive sister for the DEO to protect my city from alien life and anyone else that means to cause it harm. 

I am Supergirl.

 

  •  in secret  内緒で
  • means to  故意に~する
  • cause it harm  itにharmをもたらす

 

まだ始めたばかりですが、暗記して何度も口に出すことで、

aやanの有無とか、alreadyの場所とかが身に付きそうな予感です。